今天是:2019-10-03 

首頁 >>新聞中心 >>行業新聞

建構自己的話語體系——中國工程院院士程泰寧談建筑創作

2019年09月18日點擊數: 239撰稿人:

年過8旬的中國工程院院士、全國工程勘察設計大師、東南大學建筑設計與理論研究中心主任程泰寧,是中國第三代建筑大師群的代表人物之一。在梁思成、楊廷寶、童寯等中國近代建筑設計先驅身后,他以南京長江大橋、加納國家大劇院、南京博物院、浙江美術館等作品,在中國的建筑歷史進程中留下了自己的印記。

今年5月,這位大師的建筑作品展——“境”,在中國國家博物館展出。作品展以視頻、模型、圖片、文字等多種形式,呈現了他從業以來主持設計的近20個精品項目。程泰寧指出:立足本土,進行跨文化的對話,是中國現代建筑發展的必由之路。傳統不等于中國,現代也不等于西方,中國建筑的未來在“前方”,而不是“西方”或“后方”。我們要“立足此時、立足此地、立足自己”,探索“現代”與“中國”的契合,尋找中國文化精神,力求在創作中有所突破和創新,要創造既符合建筑基本原理,又能為世界所了解、所共享的建筑理論體系。只有這樣,我們才能真正在世界建筑舞臺上獲得話語權。

具有東方智慧的建筑理念

1956年,程泰寧畢業于南京工學院(現東南大學)建筑系,從業以來主持設計國內外工程150余項,多項作品獲得國家、省部級獎。其中,杭州黃龍飯店、杭州鐵路新客站入選“中華百年建筑經典”;加納國家劇院、馬里共和國議會大廈入選國際建協(UIA)《廿世紀世界建筑精品選》。2004年,程泰寧獲中國建筑師最高獎“梁思成建筑獎”。

此次作品展展出的精選項目包括杭州黃龍飯店、建川博物館戰俘館、溫嶺博物館、江陰國樂中心、杭州西站等,呈現出這位大師在不同地域、不同文化、不同建筑體例中的創作實踐,展現了他對中國當代建筑創作實踐與理論建構的深層思考。

建筑作品展——“境”

其建筑創作思想,即以“語言”為手段,以“意境”為美學特征,以“境界”為哲學本體,這一具有東方智慧的建筑理念,是他建筑創作上求變創新的理論支撐。

南京博物院改擴建工程

“做建筑不是遵循先做立面、平面這些慣例性流程。在設計之初,就抱定一個想法,把自然環境、歷史文化、結構形式、經濟因素、安全性能、甚至是市場定位等諸多因素綜合考慮進去。”程泰寧說,以南京博物院的改擴建工程為例,“最大的設計難點在于兼顧新老融合。老大殿是具有深厚歷史人文積淀的古老建筑,必須要陪襯它、突出它;而新館是新建的,必須有自身的獨立形象。后來,我們把老大殿‘身高’整體抬高3米,突出形象,希望新館的面貌與老館融合。這種融合絕不是把老館屋頂拆舊立新,我們希望不僅僅是在建筑‘語言’上、形式上,更應該在一種氣質上、調性上將老與新、傳統與現代進行融合。當時使用了中國傳統的竹簡、青銅等雕刻手段,讓二者的氣質、調性融會貫通。”

在建筑創作中彰顯中國特色

創作出具有中國特色、中國風格、中國氣派的作品,關鍵在于立足于自己的文化體系。程泰寧認為,從近些年一些已建成或正在設計的建筑作品中能夠明顯地看到,創作有中國特色的現代建筑成為越來越多建筑師的愿望。這是多年來中國建筑師與世界建筑文化交流反思的結果,也是中國國力不斷增強、人們對中國文化強大生命力有了進一步認識的結果。

浙江美術館

“愿望雖然美好,實踐起來卻是長久之功。”程泰寧說,這些年我們能明顯感受到中國建筑師的進步,但也常常發現,有些設計方案雖然著力強調中國文化理念,文本上也有多種多樣對中國文化的解讀,但是多數設計對“中國”的理解還是停留在形式、語言層面,只是通過對漢字、紋樣、坡屋頂、馬頭墻等具象演繹來表達中國特色,還有的設計方案理念與實際脫節,未能擺脫對流行理念的模仿,更有少數方案追求夸張和新奇。

他認為,如何在建筑創作中彰顯中國特色、中國氣派,還有待理論與創作深度結合的反復實踐。但在認清方向以后,就要堅定地走下去。

建筑師要“術以載道”

作為中國第三代建筑大師群的代表人物,程泰寧長期工作在第一線,致力于中國現代建筑發展道路的探索。如今他雖已80多歲高齡,但仍堅持自己畫草圖,享受做設計的樂趣。

溫嶺博物館

在程泰寧心中,建構我們自己的以東方哲學和美學思想為基礎的理論體系,是值得我們重視并加以研究的重要課題。建筑師們需要從不同角度加以探索,讓多樣化理念與不斷求變的創作實踐相結合,促進中國現代優秀建筑作品的不斷涌現。

“現在,人們很關注建筑形式,什么‘歐陸風’、‘現代風’、‘新中式’。其實,脫離了時代和環境去評價一種建筑是沒有意義的。對形式的固化理解、對某種固有形式的跟風,正是今天‘千城一面、萬樓一貌’的重要原因。”程泰寧如是說,“在設計四川建川博物館不屈戰俘館時,想要突出的是壓抑、扭曲、悲愴的氛圍與意境,這是我對戰俘人群的理解。有的觀眾在參觀戰俘館時能流淚,這是參觀者與設計者產生了情感共鳴。所以,我非常希望中國建筑師能更自覺、更充分地去表達。好的設計能讓人去回味,引發思考。”

“中國文化中有‘文以載道’一說,中國的建筑師其實要學會‘術以載道’。”這是程泰寧的心聲。

程泰寧手繪

幾十年來,150多座建筑作品、一萬多張建筑手稿以及100多萬字學術論著……程泰寧從未停下腳步,在不同地域、不同文化、不同類型的建筑項目中,他與他的作品相互塑造、相互成全,充分詮釋了“建筑是一生的邀請”……

做爱视频